UTC. : אזור רשימה