| Другие названия | Adonai-jireh, Aelia Capitolina, Al Quds, Al-Kuds, Al-Qudis, Al-Qudıs, Ariel, Baitul Maqdis, Baitulmuqaddis, Bajtul Makudis, Bayt al-Maqdis, Bayt al-Muqaddas, Cherusalem, Colonia Aelia Capitolina, Djeruzalem, El Kuds, El Quds esh Sherif, Erusagem, Erusalim, Geruesalem, Gerusalem, Gerusalemme, Gerüsalem, Girusalemmi, Gorad Ierusalim, Herusale, Herusalem, Herusalẽ, Hierosolyma, Hierousalem, Hierousalēm, Hierusalem, Ia-lo-sat-leng, Iarusaileim, Iarúsailéim, Iebous, Iebus, Ierosolyma, Ierousalem, Ierousalimu, Ierusalem, Ierusalema, Ierusalim, Ir David, Ir Ha-Qdoosha, Ir Ha-Qodesh, Iyerusalim, Iâ-lō͘-sat-léng, Iýerusalim, JRS, Jarusalen, Jeriwsalem, Jerozale, Jerozalė, Jerozolema, Jerozolima, Jerozolëma, Jerusalem, Jerusalemi, Jerusalemo, Jerusalemu, Jerusalen, Jerusalim, Jerusalèm, Jerusalém, Jerusalén, Jeruusalemm, Jeruzale, Jeruzalem, Jeruzaleme, Jeruzalim, Jeruzalém, Jeruzalė, Jeruzsalem, Jeruzsálem, Jerúsalem, Jerúsálẹ́mù, Jorsala, Jorsalaborg, Jorsalir, Jérusalem, Jórsalaborg, Jórsalir, Kouds, Kudues, Kudus, Kudüs, Moria, Morias, Orcalim, Orselim, Orşelîm, Quddus, Qudus, Salem, Shalem, Sion, Solyma, Ursalimmu, Urselim, Urshalim, Urusalim, Urušalim, Urşelim, Uršalimmu, Xerusalen, Xerusalén, Ya-lu-sat-lang, Yerusalem, Yerusalemi, Yerusalemu, Yerusalémi, Yerushalayim, Yerusəlim, Yirushalayim, Yirushalāyim, Yâ-lu-sat-lâng, Yérusalem, Zion, al-Balat, al-Quds as-Sarif, al-Quds aš-Šarīf, albla, alqds, alqds alshryf, aryyyl, awrshlym, byt almqds, erucalem, erusaremu, haqodes, ierusalimi, jerujelama, jerusalama, jerusalem, jerusalema, lqds, mrya, mworiyah, mwryh, qudus, qۇds, salem, salym, shywn, slm, wrshlym, yarusalama, ybws, ye lu sa leng, ye ru sa lem, yebws, yelusallem, yerwsalami, yerwsalayim, yerwselem, yrwshlm, yrwslm, yrwslym, ywrshەlym, ziywon, zywn, Αριηλ, Ιεβους, Ιεροσολυμα, Ιεροσόλυμα, Ιερουσαλήμ, Ιερουσαλημ, Μωριας, Σαλημ, Σιων, Σολυμα, Єрусалим, Їєроусалимъ, Јерусалим, Байтул Макъдис, Горад Іерусалім, Ерусалим, Иерусалим, Йерусалим, Кудус, Уршалим, Әл-Құдыс, Երուսաղեմ, אֲרִיאֵל, אֵילִיָּה קַפִּיטוֹלִינָה, אריאל, הַקֹּדֶשׁ, יְבוּס, יְרוּשְׁלֶם, יְרוּשָׁלַיִם, יְרוּשָׁלַםִ, יְרוּשָׁלָםִ, יבוס, ירושלים, ירושלם, מוֹרִיָּה, מוריה, צִיּוֹן, ציון, שָׁלֵם, שלם, إيلياء, ئورشەلیم, اريئيل, البلا, القدس, القدس الشريف, اورشلیم, بيت المقدس, بیت المقدس, ساليم, صهيون, قۇدس, لقدس, مريّا, ورشليم, يبوس, یروشلم, ܐܘܪܫܠܡ, ܨܗܝܘܢ, ޤުދުސް, जेरुसलेम, यरुशलम, জেরুসালেম, ਜੇਰੂਸਲਮ, ଜେରୁଜେଲମ, எருசலேம், జెరూసలేం, ಜೆರುಸಲೆಂ, ജെറുസലേം, เยรูซาเลม, ཇེ་རུ་ས་ལེམ།, ဂျေရုဆလင်မြို့, იერუსალიმი, እየሩሳሌም, エルサレム, 耶路撒冷, 예루살렘, |
|---|
